kathar

English translation: Jackfruit

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Hindi term or phrase:kathar
English translation:Jackfruit
Entered by: Rishi Miranhshah

19:51 Feb 24, 2004
Hindi to English translations [Non-PRO]
Agriculture
Hindi term or phrase: kathar
it is a kind of vegetable.
sunny singh
Jackfruit
Explanation:
Though it's actually a fruit (also known as "Kat-hal"), which grows on huge trees, it's cooked and taken with meals in India.
Selected response from:

Rishi Miranhshah
Canada
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +8Jackfruit
Rishi Miranhshah


  

Answers


48 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +8
kat-har
Jackfruit


Explanation:
Though it's actually a fruit (also known as "Kat-hal"), which grows on huge trees, it's cooked and taken with meals in India.

Rishi Miranhshah
Canada
Native speaker of: Punjabi
Grading comment
Graded automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ryszard Matuszewski
33 mins

agree  Asghar Bhatti
2 hrs

agree  pucoug (X)
3 hrs

agree  Rajan Chopra: Correct.Jackfruit (Artocarpus heterophyllus) also known as jakfruit, jaca, and nangka, is a tropical tree originally from western India. It is a member of the mulberry family, and a relative of the bread fruit.
3 hrs

agree  hira: It has large content of Glucose and Fructose.Inside a jackfruit there are upto 100 numbers of fruits.Anyone suffering from exhaustion due to heat should take four to five numbers of these small fruits, he will get instant relief.
9 hrs

agree  Ravindra Godbole
11 hrs

agree  satish krishna itikela
12 hrs

agree  jamshed: the explanations by langclinic & hira are very informative & to the point!!
1 day 4 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search