מערך מדורג של קבוצות השוואה
| 13:36 Aug 19, 2014 |
|
| Hebrew to English translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / סקר הערכה | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
50 mins confidence: 
redundant set of comparison groups Explanation: The split seems to have been random, so "מדורג" seems to have this meaning, as in, e.g., the reference. Reference: http://epedia.eitan.ac.il/term/3592 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
13 mins confidence:
graded set/array of comparison groups Explanation: My suggestion. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2014-08-19 14:56:57 GMT) -------------------------------------------------- graduated array of comparison groups is possible too. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
time-ordered comparison group design Explanation: Based on your explanation/elaboration of the context. See link below.... https://www.google.com/search?client=opera&q=graded+set+comparison+groups&sourceid=opera&ie=UTF-8&oe=UTF-8#q=time-ordered+comparison+group+d |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
4 hrs confidence:
disparate set of comparison groups (or, perhaps: set of disparate comparison groups) Explanation: In light of your earlier input |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations