חד גורמי

English translation: one way (design)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Hebrew term or phrase:חד גורמי
English translation:one way (design)
Entered by: Debbie Nevo

08:43 Dec 18, 2013
Hebrew to English translations [PRO]
Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / Research
Hebrew term or phrase: חד גורמי
המחקר בוצע כמערך ניסויי חד גורמי תוך נבדקי ובין נבדקי
Debbie Nevo
Local time: 01:00
one way (design)
Explanation:
מערך חד גורמי בניגוד לדו גורמי לבדיקת שונות

--------------------------------------------------
Note added at 1 day3 hrs (2013-12-19 12:21:36 GMT)
--------------------------------------------------

מעולם, בשלושה קורסים שונים של סטטיסטיקה, לא נתקלתי במונח יוניווריאנט. מערך חד גורמי הוא מערך שבו יש רק משתנה בלתי תלוי אחד ולכן הוא חד כיווני. מכאן השם באנגלית

http://pitronot.biz/students/variance.pdf

Selected response from:

Itzik Greenvald Mivtach
Israel
Local time: 01:00
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5one way (design)
Itzik Greenvald Mivtach
3 -1univariate
Gad Kohenov


Discussion entries: 1





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): -1
univariate


Explanation:
ניתוח שונות חד-גורמי (Univariate One-Way ANOVA) למשל

huji.uniclass.co.il/.../uploader.php?...

There is also Multivariate

שנקרא גם רב-משתני בעברית

--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2013-12-18 11:14:51 GMT)
--------------------------------------------------

ניתוח שונות חד-גורמי (Univariate One-Way ANOVA)
could be you are looking for Univriate one-way

Gad Kohenov
Israel
Local time: 01:00
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in HebrewHebrew

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Itzik Greenvald Mivtach: לצערי אתה טועה ומטעה. התרגום של מה שהצעת הוא מערך עם משתנה אחד. מערך חד גורמי אין פירושו מערך עם משתנה אחד אלא מערך עם משתנה בלתי תלוי אחד.
1 day 1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)

6 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
one way (design)


Explanation:
מערך חד גורמי בניגוד לדו גורמי לבדיקת שונות

--------------------------------------------------
Note added at 1 day3 hrs (2013-12-19 12:21:36 GMT)
--------------------------------------------------

מעולם, בשלושה קורסים שונים של סטטיסטיקה, לא נתקלתי במונח יוניווריאנט. מערך חד גורמי הוא מערך שבו יש רק משתנה בלתי תלוי אחד ולכן הוא חד כיווני. מכאן השם באנגלית

http://pitronot.biz/students/variance.pdf




    Reference: http://www.stats.gla.ac.uk/steps/glossary/anova.html
Itzik Greenvald Mivtach
Israel
Local time: 01:00
Works in field
Native speaker of: Native in HebrewHebrew, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Notes to answerer
Asker: תודה רבה

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search