it´s a request

19:16 Mar 10, 2006
This question was closed without grading. Reason: Other

Hebrew to English translations [PRO]
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / birth certificates
Hebrew term or phrase: it´s a request
has anyone have a model for a birth certificate in Hebrew? a simple translation, please?
tania nogueira
Israel
Local time: 18:01


Summary of answers provided
5Can do!
Moshe Devere


Discussion entries: 2





  

Answers


1 day 14 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
Can do!


Explanation:
We have templates for many of these documents.

--------------------------------------------------
Note added at 1 day14 hrs (2006-03-12 10:12:33 GMT)
--------------------------------------------------

On-going experience with translation of official documents.

Moshe Devere
Israel
Local time: 18:01
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in HebrewHebrew
Notes to answerer
Asker: could u send me one, coz i need to correct mine and i´d like to have one to compare with, please!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search