Μεταβατική Έδρα
English translation: Transitional Seat
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 08:26 Aug 15, 2011 |
|
| Greek to English translations [PRO] Law/Patents - Other | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Nick Lingris United Kingdom Local time: 21:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Transitional Seat |
| ||
| 4 | sitting at Limnos |
|
Answers
1 hr confidence: 
Transitional Seat Explanation: Αφού έχουμε seat of the court, από τα "μεταβατικός" (transitional, interim και προσωρινός - provisional) προτείνω το πρώτο. Και ιδού στο Hellenic Review of European Law: "Transitional Seat of Katerini" http://www.cieel.gr/en/eeed/2007_2.jsp;jsessionid=2E62498FFF... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 days 8 hrs confidence:
sitting at Limnos Explanation: Υπόθεση C-155/11: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Rechtbank ’s-Gravenhage, με μεταβατική έδρα το Zwolle-Lelystad (Κάτω Χώρες), στις 31 Μαρτίου 2011 — Bibi Mohammad Imran κατά Minister van Buitenlandse Zaken Case C-155/11: Reference for a preliminary ruling from the Rechtbank ’s-Gravenhage, sitting at Zwolle-Lelystad (Netherlands) lodged on 31 March 2011 — Bibi Mohammad Imran v Minister van Buitenlandse Zaken http://eur-lex.europa.eu/JOHtml.do?uri=OJ:C:2011:219:SOM:EN:... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations