Τμήμα Ελέγχου Διαφάνειας του Ε.Σ.Ρ.

English translation: Transparency Control Department of NCRTV

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:Τμήμα Ελέγχου Διαφάνειας του Ε.Σ.Ρ.
English translation:Transparency Control Department of NCRTV
Entered by: Vicky Papaprodromou

15:51 Apr 25, 2006
Greek to English translations [PRO]
Other
Greek term or phrase: Τμήμα Ελέγχου Διαφάνειας του Ε.Σ.Ρ.
..
Ioanna Karamitsa
Brazil
Local time: 12:19
Transparency Control Department of NCRTV
Explanation:
The contracting entities of the State and of other legal persons of the broader public sector are obliged, before concluding a public contract, to cross check the data submitted by all undertakings that conclude public contracts with the data kept on media enterprises in the register of companies of the Transparency Control Department of the National Radio & Television Council.
www.saas.gr/Docs/Ektheseis/ANNUAL_REPORT_2002.doc

NCRTV = (Hellenic) National Council for Radio & Television

--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2006-04-25 16:49:57 GMT)
--------------------------------------------------

Χρόνια πολλά, Ιωάννα μου. Ας είναι καλά η Ελευθερία που μας το θύμισε ότι Πάσχα έχουμε ακόμη.:-)))

Και, βέβαια, πολλές ευχές σε όλους, με την ευκαιρία.
Selected response from:

Vicky Papaprodromou
Greece
Local time: 18:19
Grading comment
Χρόνια πολλά κοριτσάκι! Σε ευχαριστώ πολύ για τη βοήθεια!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +5Transparency Control Department of NCRTV
Vicky Papaprodromou


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +5
Transparency Control Department of NCRTV


Explanation:
The contracting entities of the State and of other legal persons of the broader public sector are obliged, before concluding a public contract, to cross check the data submitted by all undertakings that conclude public contracts with the data kept on media enterprises in the register of companies of the Transparency Control Department of the National Radio & Television Council.
www.saas.gr/Docs/Ektheseis/ANNUAL_REPORT_2002.doc

NCRTV = (Hellenic) National Council for Radio & Television

--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2006-04-25 16:49:57 GMT)
--------------------------------------------------

Χρόνια πολλά, Ιωάννα μου. Ας είναι καλά η Ελευθερία που μας το θύμισε ότι Πάσχα έχουμε ακόμη.:-)))

Και, βέβαια, πολλές ευχές σε όλους, με την ευκαιρία.

Vicky Papaprodromou
Greece
Local time: 18:19
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 64
Grading comment
Χρόνια πολλά κοριτσάκι! Σε ευχαριστώ πολύ για τη βοήθεια!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  flipendo: Χρόνια Πολλά κιόλας με πολλή-πολλή αγάπη!
35 mins
  -> Να' σαι καλά, κουκλίτσα μου. Χρόνια πολλά και πάντα όπως τα θέλεις.:-)

agree  Nick Lingris
1 hr
  -> Ευχαριστώ σε, Νίκο.

agree  Valentini Mellas
2 hrs
  -> Eυχαριστώ, βαλοπαιδάκι.:-)

agree  Nadia-Anastasia Fahmi
15 hrs
  -> Ευχαριστώ πολύ, Νάντια. Καλημέρα.

agree  Isodynamia
1 day 6 hrs
  -> Eυχαριστώ, Ντίνα και χρόνια πολλά!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search