οστικά μόρια

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:οστικά μόρια
English translation:bone tissues
Entered by: Spyros Salimpas

16:40 Jul 18, 2019
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Greek to English translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments
Greek term or phrase: οστικά μόρια
Η πλάγια κεφαλομετρική ακτινογραφία χρησιμοποιείται κυρίως στην ορθοδοντική για τον ακριβή προσδιορισμό αποστάσεων και γωνιών μεταξύ των οστών των γνάθων και των μαλακών μορίων του προσώπου. Με αυτή μπορεί επίσης να μελετηθεί η σχέση μεταξύ των οστικών μορίων (άνω και κάτω γνάθος), η σχέση μεταξύ των δοντιών και η σχέση μεταξύ των οστικών μορίων και των δοντιών. Επίσης, μπορεί να μελετηθεί η θέση και η σχέση των μαλακών μορίων (χείλη, μύτη κλπ) ως προς το οδοντοσκελετικό υπόστρωμα του προσώπου.
Spyros Salimpas
Local time: 01:23


Summary of answers provided
4 +3bony structures
Nick Lingris
4skeletal/bone molecules
transphy


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
skeletal/bone molecules


Explanation:
Or, skeletal molecular structure


[PDF]Understanding Skeletal Formulae
www.c3l6.org/files/C3L6_Understanding_Skeletal_Formulae.pdf

the carbon and hydrogen atoms are drawn in. It is often clearer to draw these molecules as skeletal formulae. In skeletal formulae many of the carbon atoms and ...

Skeletal formula - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Skeletal_formula

A skeletal formula shows the skeletal structure or skeleton of a molecule, which is composed of the ***skeletal atoms that make up the molecule. ...*** It employs certain conventions to represent carbon and hydrogen atoms, which are the most common in organic chemistry.

transphy
Local time: 23:23
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GreekGreek
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
bony structures


Explanation:
Soft Tissues and Bony Structures
https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-1-84882-099-9_...
The jaws are the two bony structures that form the mouth and carry the 32 human teeth.
the bony structures and the teeth
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&channel=tro...





Nick Lingris
United Kingdom
Local time: 23:23
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 24
Notes to answerer
Asker: Νίκο, το "bone structures" είναι ο όρος που χρησιμοποιείται για τις "οστικές δομές".


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Dylan Edwards: Yes. There are some examples here: https://eclass.uoa.gr/modules/document/file.php/DENT505/Κροτ...
4 mins
  -> Thanks, great! Ανατομικά μόρια > anatomical structures, to add another phrase to our list.

agree  Nadia-Anastasia Fahmi: Καλημέρα όλη μέρα!
8 hrs
  -> Ευχαριστώ!

agree  D. Harvatis
14 hrs
  -> Ευχαριστώ!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search