ΜΙΛ

English translation: small vessel chronic ischemia, microvascular ischemia, ischemic microangiopathy

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:ΜΙΛ
English translation:small vessel chronic ischemia, microvascular ischemia, ischemic microangiopathy
Entered by: Dimitra-Evdoxia Batsiou

19:22 Apr 19, 2020
Greek to English translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Brain CT
Greek term or phrase: ΜΙΛ
"Αλλοιώσεις ΜΙΛ".
Πρόκειται για παρατήρηση σε αξονική τομογραφία εγκεφάλου ασθενούς που παρουσιάζει οφθαλμοπληγία και ανοψία, χωρίς ενδοκρανιακή αιμορραγία.
Dimitra-Evdoxia Batsiou
Greece
Local time: 06:35
small vessel chronic ischemia, microvascular ischemia, ischemic microangiopathy
Explanation:
Μικροϊσχαιμική λευκοεγκεφαλοπάθεια

"There is no consensus in the literature regarding terminology for leukoaraiosis. The term is often used interchangeably with variations along the lines of small vessel chronic ischemia, microvascular ischemia, ischemic microangiopathy, age-related white matter changes, and unidentified bright objects." (https://radiopaedia.org/articles/leukoaraiosis)

Τα 1000+1 ονόματα της 'νόσου'

Μικροαγγειακή Ισχαιμική Νόσος του Εγκεφάλου
Μικροαγγειοπάθεια της Λευκής Ουσίας
Περικοιλιακές βλάβες της Λευκής Ουσίας
Νοσος των μικρών αγγείων του εγκεφάλου

και κάθε δυνατή παραλλαγή και συνδυασμός αυτών. (http://doctorbabis.gr/2017/05/chronic-microvascular-leucoenc...
Selected response from:

Haralabos Papatheodorou
Greece
Local time: 06:35
Grading comment
Thank you!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4small vessel chronic ischemia, microvascular ischemia, ischemic microangiopathy
Haralabos Papatheodorou


  

Answers


11 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
small vessel chronic ischemia, microvascular ischemia, ischemic microangiopathy


Explanation:
Μικροϊσχαιμική λευκοεγκεφαλοπάθεια

"There is no consensus in the literature regarding terminology for leukoaraiosis. The term is often used interchangeably with variations along the lines of small vessel chronic ischemia, microvascular ischemia, ischemic microangiopathy, age-related white matter changes, and unidentified bright objects." (https://radiopaedia.org/articles/leukoaraiosis)

Τα 1000+1 ονόματα της 'νόσου'

Μικροαγγειακή Ισχαιμική Νόσος του Εγκεφάλου
Μικροαγγειοπάθεια της Λευκής Ουσίας
Περικοιλιακές βλάβες της Λευκής Ουσίας
Νοσος των μικρών αγγείων του εγκεφάλου

και κάθε δυνατή παραλλαγή και συνδυασμός αυτών. (http://doctorbabis.gr/2017/05/chronic-microvascular-leucoenc...


Example sentence(s):
  • Cerebral small vessel disease (CSVD) is composed of several diseases affecting the small arteries, arterioles, venules, and capillaries of the brain, and refers to several pathological processes and etiologies. Neuroimaging features of CSVD include recent

    https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6300773/
Haralabos Papatheodorou
Greece
Local time: 06:35
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 507
Grading comment
Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search