φαροσειρηνα
English translation: strobe siren
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:24 Jun 11, 2009 |
| Greek to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / ανίχνευση / κατάσβεση πυρκαγιάς | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: d_vachliot (X) Local time: 07:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | siren with/and strobe |
| ||
| 5 | strobe siren |
| ||
| 4 +1 | fire alarm |
| ||
| 4 | beacon siren |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1siren with/and strobe Explanation: http://www.google.gr/search?q="siren with strobe&ie=utf-8&oe... SV/PSL3R ΦΑΡΟΣΕΙΡΗΝΑ (110dB) ΚΟΚΚΙΝΗ + LED http://www.kleopatraelectronics.gr/products.php?id=226 ELECTRONIC COMPONENTS > SOUNDERS & SIRENS > SIRENS > Order Code: SV/PSL3R http://www.velleman.be/be/en/product/view/?id=360152 http://www.velleman.be/be/en/product/list/?id=343899 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
55 mins confidence:
beacon siren Explanation: liyiq.en.alibaba.com or www.auer-signal.com/en/products/product:592 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
strobe siren Explanation: Σύγκρινε φωτογραφίες εδώ: http://images.google.gr/images?hl=el&um=1&sa=1&q="strobe sir... κι εδώ: http://images.google.gr/images?hl=el&q=φαροσειρήνα&um=1&ie=U... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1fire alarm Explanation: Χιώτης e-shop - Φαροσειρήνα πυρανίχνευσης ]Πληροφορίες. Παράδοση · Legal Notice · Όροι χρήσης · Πιστοποίηση καταστήματος · Επικοινωνία. Αρχική>Άλλος εξοπλισμός > Φαροσειρήνα πυρανίχνευσης ... www.fireshop.gr/product.php?id_product=28 -------------------------------------------------- Note added at 14 Stunden (2009-06-12 12:16:59 GMT) -------------------------------------------------- a fire alarm system with a combination of light and sound (sireen) Typical fire alerting systems consist of a combination of audible and ... In the first scenario, wall-mounted fire alarm speaker/light combina- .... To meet the goal of 75 dBAin the room, either the sound system or the ... www.springerlink.com/index/T74150JN57V775U2.pdf visible and audible ! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations