αποθέτη ερυθράς ιλύος

07:03 Aug 18, 2010
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

Greek to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Manufacturing / αποθέτης
Greek term or phrase: αποθέτη ερυθράς ιλύος
Separates unwanted material and dumps them.
nick2007k
Local time: 08:28


Summary of answers provided
3red mud dumper
GeoS
3red sediment dump
STAMATIOS FASSOULAKIS
3red mud filter press
Kyriacos Georghiou


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
red mud dumper


Explanation:
Under the condition that red mud comes from the production of aluminium oxide (alumina). (check IATE too)

GeoS
Local time: 08:28
Works in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
Login to enter a peer comment (or grade)

13 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
red sediment dump


Explanation:
http://www.umt.edu/clarkfork/Past_Proceedings/1985_proceedin...

COPPER
... a wood products mill north of the wells, (2) an abandoned industrial dump ... occurred and eyewitness reports tell of the Clark Fork River “running red” with sediment (R ...

www.umt.edu/clarkfork/Past_Proceedings/1985_proceedings/Joh... ·

STAMATIOS FASSOULAKIS
Greece
Local time: 08:28
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
red mud filter press


Explanation:
The removal of red mud’s water content leads to the production of ferroalumina. Although there are many ways of removing the water, the use of a filter press has many advantages.

Σύνδεσμος:http://nemertes.lis.upatras.gr/dspace/handle/123456789/2915

Kyriacos Georghiou
Cyprus
Local time: 08:28
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GreekGreek
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search