γεγενημένες απαιτήσεις

English translation: vested requirements or vested claims

05:04 Mar 24, 2017
Greek to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Loans
Greek term or phrase: γεγενημένες απαιτήσεις
Εμπράγματες εξασφαλίσεις: ενέχυρο επιταγών... εκχώρηση τιμολογίων, ενέχυρο γεγενημένων απαιτήσεων
daira
Greece
Local time: 15:24
English translation:vested requirements or vested claims
Explanation:

See:

https://translate.google.co.uk/#el/en/γεγενημένες

https://translate.google.co.uk/#el/en/γεγενημένες απαιτήσεις

Service-Based Vested Requirement: Subject to the next sentence, the Service-Based Vested requirements will be satisfied upon the end of a Performance ..
https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/849146/0000849146140...

29 Apr 2013 - generous 401k matches and vested requirements for pensions; and ... for the Mayor/Personnel department; payroll projections for the Finance
https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/849146/0000849146140...

11 Apr 2008 - financial statements for outstanding stock awards. ...... a change in control, the SERP provides that vested requirements will be waived and the.
http://investor.caleres.com/sites/brownshoe.investorhq.busin...

and

Hawk Insurance involved different types of unsecured creditors, some with vested claims and some with contingent claims, and the question arose as to whether ..
https://books.google.co.uk/books?id=1jSTCgAAQBAJ&pg=PA736&lp...

will acquire, vested claims leading to benefits in old age. ... the timing of the financial burden, the tax treatment of the expenditures, and the possibility of using ..
https://books.google.co.uk/books?id=1jSTCgAAQBAJ&pg=PA736&lp...


--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-03-24 07:22:00 GMT)
--------------------------------------------------

Also see:

http://www.businessdictionary.com/definition/vest.html

http://thelawdictionary.org/vested/

https://www.merriam-webster.com/dictionary/vest

http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/vest

http://www.yourdictionary.com/vested
Selected response from:

Peter Close
Local time: 15:24
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4vested requirements or vested claims
Peter Close
2established claims
Vasileios Paraskevas


  

Answers


23 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
established claims


Explanation:
Δεν είμαι και πολύ σίγουρος - αλλά δεν μ' αρέσουν άλλα ευρήματα όπως το vested ή το accrued..


Vasileios Paraskevas
Greece
Local time: 15:24
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GreekGreek
PRO pts in category: 20
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
vested requirements or vested claims


Explanation:

See:

https://translate.google.co.uk/#el/en/γεγενημένες

https://translate.google.co.uk/#el/en/γεγενημένες απαιτήσεις

Service-Based Vested Requirement: Subject to the next sentence, the Service-Based Vested requirements will be satisfied upon the end of a Performance ..
https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/849146/0000849146140...

29 Apr 2013 - generous 401k matches and vested requirements for pensions; and ... for the Mayor/Personnel department; payroll projections for the Finance
https://www.sec.gov/Archives/edgar/data/849146/0000849146140...

11 Apr 2008 - financial statements for outstanding stock awards. ...... a change in control, the SERP provides that vested requirements will be waived and the.
http://investor.caleres.com/sites/brownshoe.investorhq.busin...

and

Hawk Insurance involved different types of unsecured creditors, some with vested claims and some with contingent claims, and the question arose as to whether ..
https://books.google.co.uk/books?id=1jSTCgAAQBAJ&pg=PA736&lp...

will acquire, vested claims leading to benefits in old age. ... the timing of the financial burden, the tax treatment of the expenditures, and the possibility of using ..
https://books.google.co.uk/books?id=1jSTCgAAQBAJ&pg=PA736&lp...


--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-03-24 07:22:00 GMT)
--------------------------------------------------

Also see:

http://www.businessdictionary.com/definition/vest.html

http://thelawdictionary.org/vested/

https://www.merriam-webster.com/dictionary/vest

http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/vest

http://www.yourdictionary.com/vested


Peter Close
Local time: 15:24
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 152
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search