πηνίο έλλειψης τάσης

English translation: undervoltage coil

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Greek term or phrase:πηνίο έλλειψης τάσης
English translation:undervoltage coil
Entered by: Tetta

10:20 Jul 24, 2009
Greek to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng / περιγραφή αυτόματων διακοπτών αέρος
Greek term or phrase: πηνίο έλλειψης τάσης
Τα εξαρτήματα, οι διατάξεις αυτοματισμού, τα πηνία ελλείψεως τάσεως, οι βοηθητικές επαφές και οι λοιποί μηχανισμοί πρέπει να είναι κατασκευασμένοι κατά τρόπο που να εξασφαλίζει εύκολη τοποθέτηση και συντήρηση
Tetta
Greece
Local time: 21:26
undervoltage coil
Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2009-07-24 10:33:50 GMT)
--------------------------------------------------

Ή undervoltage relay (το ίδιο πράγμα).
Selected response from:

d_vachliot (X)
Local time: 21:26
Grading comment
Και πάλι ευαριστώ
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1undervoltage coil
d_vachliot (X)
Summary of reference entries provided
Πηνιο Ελλειψης τασης = Low Voltage Trip Circuit
Eva Smith

  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
undervoltage coil


Explanation:
...

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2009-07-24 10:33:50 GMT)
--------------------------------------------------

Ή undervoltage relay (το ίδιο πράγμα).

d_vachliot (X)
Local time: 21:26
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek
PRO pts in category: 32
Grading comment
Και πάλι ευαριστώ

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Eva Smith: Yes ...try Low Voltage Trip Coil or better Circuit
3 hrs
  -> Το low voltage είναι άλλο πράγμα. Θέλει προσοχή!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


4 hrs
Reference: Πηνιο Ελλειψης τασης = Low Voltage Trip Circuit

Reference information:
Safety device that trips the Circuit so that when the voltage drops (sags) the equipment is not damaged when the voltage comes up again


One can install such a device at the feed line of an expensive or sensitive equipment i.e. computer or at the main feed of the house or better yet install a Voltage Regulator or Power Conditioner and ignore the fact that ΔΕΗ could possibly/maybe/ probably install this at their station/sub stations ........

Eva Smith
United States
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GreekGreek
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search