11:28 Dec 5, 2011 |
Greek to English translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Epameinondas Soufleros Greece Local time: 11:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | linking / mapping |
| ||
3 | assign |
| ||
3 | reconciliation |
| ||
3 | pairing |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Data Binding involving a counter |
|
Discussion entries: 8 | |
---|---|
linking / mapping Explanation: Both of these should be fine: "Link/map your couter and send…" Two other solutions, depending on the context, would be "bind" and "pair". |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
assign Explanation: that's another option (I was thinking of "mapping" too) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
reconciliation Explanation: I don't know if there is a specific IT term |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pairing Explanation: Based on your context, it's possible they mean "device pairing" as with Bluetooth. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
3 hrs |
Reference: Data Binding involving a counter Reference information: I have found the link below if this could be of any help to you. Mapping or binding or matching occasionally are acceptable Reference: http://docs.oracle.com/javafx/1.3/tutorials/core/dataBinding... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.