Kinder-Pflegewagen
German translation: chariot de soins (ou magasin) pour enfants / pédiatrie
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:18 Jul 21, 2005 |
| German language (monolingual) [PRO] Medical - Medical: Instruments / Klinikeinrichtung | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: co.libri (X) France Local time: 03:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | chariot de soins (ou magasin) pour enfants |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2chariot de soins (ou magasin) pour enfants Explanation: Wieso anders, Chademu ? So sehen sie auch anders für Kinder... Hier einige interessante Definitionen : http://64.233.183.104/search?q=cache:8lfG-HGTgrAJ:www.cclin-... -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2005-07-21 09:34:44 GMT) -------------------------------------------------- So sehen sie auch aus... wollte ich schreiben :-) -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 46 mins (2005-07-21 11:04:36 GMT) -------------------------------------------------- Chademu : tut mir leid, ich hab\' gar nicht gesehen, dass du eine Erklärung im DE wolltest... :-( |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||