HSRE

German translation: Harnsäure

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:HSRE
Selected answer:Harnsäure
Entered by: Serge Driamov

17:11 Jan 6, 2012
German language (monolingual) [PRO]
Medical - Medical (general)
German term or phrase: HSRE
Patienten Befunde. Das Akronym "HSRE" trifft in eine Tabelle, die heißt "Elektrolyte/Niere". Andere Akronyme der Tabelle sind mir klar. Das sind: Na_SER, K_SER, Cl_SER, Phos_SER, Ca_SER, CREA_SER, HARNST.

Vielen Dank
Serge Driamov
Belarus
Local time: 13:01
Harnsäure
Explanation:
Ich bin kein Spezialist.

HSRE - Harnsäure

http://de.wikipedia.org/wiki/Medizinische_Abkürzungen#H
Selected response from:

Kim Metzger
Mexico
Local time: 04:01
Grading comment
noch einmal vielen Dank
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
3 +3Harnsäure
Kim Metzger


  

Answers


5 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +3
Harnsäure


Explanation:
Ich bin kein Spezialist.

HSRE - Harnsäure

http://de.wikipedia.org/wiki/Medizinische_Abkürzungen#H


Kim Metzger
Mexico
Local time: 04:01
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Grading comment
noch einmal vielen Dank
Notes to answerer
Asker: Das seht vernünftig aus, vielen Dank


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jean-Christophe Vieillard
4 mins

agree  Gabriele Kursawe
4 mins

agree  Sabine Reichert
22 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search