16:31 Dec 22, 2010 |
|
German language (monolingual) [PRO] Media / Multimedia / General | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
4 | dass es mich so trifft |
|
dass es mich so trifft Explanation: "Ich hätte mir nie gedacht, dass es mich so triftt, nie..." Der folgende Nebensatz bedeutet wohl auf Hochdeutsch: "...dass es mir so nahe geht." |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.