07:50 Oct 25, 2006 |
German language (monolingual) [PRO] Art/Literary - Journalism | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claudia Digel Germany Local time: 14:25 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
3 +11 | s.u. |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
über Radfahren wollen s.u. Explanation: Ich bin mir nicht sicher, ob ich die Frage verstehe, bzw. ob du den Bezug richtig verstanden hast - das 'über' gehört zu 'das ganze Jahr' 'das ganze Jahr über' = 'während des ganzen Jahres'/'das ganze Jahr lang'/'zu jeder Jahreszeit' so wie ich das verstehe, wollte der Autor an einen Ort ziehen, wo das Wetter so ist, dass er zu jeder Jahreszeit mit dem Rad fahren kann hilft das ein wenig? |
| |
Grading comment
| ||