SK + Nummer

German translation: Satzkennzeichen

06:22 May 8, 2013
German language (monolingual) [PRO]
Social Sciences - Insurance / Rentenversicherung
German term or phrase: SK + Nummer
In einer älteren Bescheinigung über die Rentenversicherung ist in den Abschnitten der verschiedenen Meldungsmöglichkeiten jeweils die Abkürzung "SK", gefolgt von einer Nummer (40 / 45 / 25) angegeben. Kann mir jemand sagen, wofür diese Abkürzung stehen mag?
André Höchemer
Spain
Local time: 13:56
Selected answer:Satzkennzeichen
Explanation:
So steht es im Codeplan der Deutschen Rentenversicherung.

Der direkte Link ist zu lang. Er findet sich hier:
http://forschung.deutsche-rentenversicherung.de/FdzPortalWeb...

Der zweite Punkt in der Mitte: "Ausführliche Datensatzbeschreibung (Codeplan)"

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2013-05-08 06:54:59 GMT)
--------------------------------------------------

Auf Seite 6
Selected response from:

Anne Flaemig
Germany
Local time: 13:56
Grading comment
Vielen Dank, Anne!
4 KudoZ points were awarded for this answer



SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED
3Satzkennzeichen
Anne Flaemig


  

Answers


29 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Satzkennzeichen


Explanation:
So steht es im Codeplan der Deutschen Rentenversicherung.

Der direkte Link ist zu lang. Er findet sich hier:
http://forschung.deutsche-rentenversicherung.de/FdzPortalWeb...

Der zweite Punkt in der Mitte: "Ausführliche Datensatzbeschreibung (Codeplan)"

--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2013-05-08 06:54:59 GMT)
--------------------------------------------------

Auf Seite 6

Anne Flaemig
Germany
Local time: 13:56
Native speaker of: German
PRO pts in category: 4
Grading comment
Vielen Dank, Anne!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search