Feinnivellements
Turkish translation: Hassas nivelmanlar
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:02 Mar 28, 2006 |
| German to Turkish translations [PRO] Tech/Engineering - Surveying | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Abdulhamit Özbakır Germany | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | Hassas nivelmanlar |
| ||
| 5 +1 | hassas nivalman yükseklik ölçümü |
|
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Hassas nivelmanlar Explanation: Karşılığı bu olsa gerek. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1hassas nivalman yükseklik ölçümü Explanation: http://www.sistemas.com.tr/page.php?ID=27 -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2006-03-28 17:24:01 GMT) -------------------------------------------------- habe was besseres gefunden!!! http://jeodezi.karaelmas.edu.tr/linkler/bolumumuz.htm prezisyonlu nivelman teknikleriyle yükseklik belirleme -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2006-03-28 17:25:07 GMT) -------------------------------------------------- Hizmetler: Çeşitli mühendislik yapılarındaki deformasyon ve hasarların jeodezik yöntemlerle ölçülmesi Özel amaçlı mühendislik projelerinde yüksek duyarlıklı konum ve yükseklik belirleme Sayısal fotogrametrik harita üretiminde yer kontrol noktaları için prezisyonlu konum ve yükseklik ölçmeleri Uydu gözlemlerine dayalı GPS ölçmeleri Jeodezik yöntemlerle GIS (Coğrafi Bilgi Sistemi) amaçlı veri toplama Arazi toplulaştırması ve 18. madde uygulamasında jeodezik ağların kurulması ve duyarlıklı konum koordinatlarının ve yükseklik bilgilerinin elde edilmesi Özel amaçlı mühendislik projelerinde prezisyonlu aplikasyon işleri Karayolu tünelleri, yer altı metro inşaatları ve madenciliğe yönelik özel amaçlı ölçüm işleri Hidrografik ölçmeler Hassas mühendislik projelerinde prezisyonlu nivelman teknikleriyle yükseklik belirleme Optik ve elektronik ölçme aletlerinin ayar ve kalibrasyon hizmetleri Belediyelere numarataj hizmetleri projelendirme ve uygulamaları -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2006-03-28 18:34:54 GMT) -------------------------------------------------- Unter dieser Adresse steht etwas über "Hassas Nivelman Ölçüleri" - Vielleicht könnte es im Zusammenhang zutreffen... http://ekutup.dpt.gov.tr/harita/oik570.pdf -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2006-03-28 18:52:00 GMT) -------------------------------------------------- Nivelman İşleri http://ilbank.gov.tr/haritabirimfiat.xls demnach könnte auch (Hassas Nivelman İşleri) zutreffen... Viel Erfolg! -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2006-03-28 18:54:41 GMT) -------------------------------------------------- das leztere befindet sich in der Seite ANZ98 (unten gekennzeichnet) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations