GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:04 Apr 18, 2008 |
German to Swedish translations [PRO] Tech/Engineering - Furniture / Household Appliances / köksmöbler | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Stefanie Busam Golay Local time: 01:47 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | tallrikshållare |
| ||
3 +1 | tallriksinsats |
| ||
3 | tallriksstöd |
| ||
3 | tallriksstöd |
|
tallriksstöd Explanation: Ett förslag, har ej någon referens att stödja mig på. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tallriksstöd Explanation: . Reference: http://www.vega-direkt.se/artiklar/40405?JSESSIONID=F187FCC8... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
tallrikshållare Explanation: Är det kanske något liknande det som visas på bilden i länken nedan? Här är det visserligen inte i trä. Example sentence(s):
Reference: http://www.ballingslov.se/se/KOK/Tillbehor/Lador/Lador/Tallr... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tallriksinsats Explanation: Finns tyvärr ingen bild men nämns i linken nedan. Annars tycker jag att tallrikshållare också är adekvat:-) Reference: http://www.gnosjokok.se/?p=3 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.