Tagesmiete Endreinigung
Spanish translation: + un día de alquiler en concepto de limpieza final
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:57 Jun 4, 2012 |
| German to Spanish translations [PRO] Tourism & Travel / Anuncio alquiler vivienda | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gely Spain Local time: 07:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | + un día de alquiler en concepto de limpieza final |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4+ un día de alquiler en concepto de limpieza final Explanation: o "limpieza final, precio un día de alquiler" creo que quiere decir que hay que pagar 1 día más de alquiler en concepto de limpieza final al dejar la vivienda. Aquí, aunque el alquiler mínimo sea una semana, supongo que se divide el precio semanal entre 7. Si no se paga, el inquilino se tendrá que hacer cargo de la limpieza él mismo. |
| |
Grading comment
| ||
