Telefonbuchlade
Spanish translation: Agenda/directorio de teléfonos (extraíble)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:28 Nov 3, 2009 |
| German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ana Ferri Spain Local time: 18:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | Agenda/directorio de teléfonos (extraíble) |
| ||
| 3 | Librería Teléfono |
| ||
| 3 | placa (extraíble) para contactos importantes |
|
Answers
18 mins confidence: 
Librería Teléfono Explanation: ok/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
52 mins confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Agenda/directorio de teléfonos (extraíble) Explanation: Según he visto en internet, hay algún modelo de teléfono muy simplificado para gente mayor o niños (con grandes teclas, gran pantalla, menú simplificado) que tiene una agenda con espacio para algunos teléfonos que se puede extraer físicamente del teléfono. Y lo llaman "ausziehbares Telefonbuchlade". Te pongo el enlace para que lo puedas ver. Reference: http://www.golop.de/shop/product_info.php/products_id/Handys... |
| |
Grading comment
| ||