GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:03 Jul 21, 2009 |
German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Ships, Sailing, Maritime | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Christine Bollmann Spain Local time: 12:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | avance a toda máquina |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
avance a toda máquina Explanation: Vió que, en su opinión, el buque avanzaba a toda máquina -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2009-07-21 08:17:36 GMT) -------------------------------------------------- mientras el término náutico lee: Volle Kraft Voraus. |
| |
Grading comment
| ||