Kunstverlag
Spanish translation: Editorial de arte/especializada en arte/artística
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:48 Mar 7, 2006 |
| German to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Retail / nombre de un negocio | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: CODEX_94 Argentina Local time: 19:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | aditorial de arte/especializada en arte/artística |
|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2aditorial de arte/especializada en arte/artística Explanation: Unos ejemplos: Galeria H2O, Barcelona. Official WebsiteEditorial de arte y literatura. Barcelona. Galeristas: Joaquim Ruiz Millet + Ana Planella. H2O Gallery. Architecture, contemporary art, design and ... www.h2o.es/ - 10k edicionesbetaIIImilenioEn la actualidad es miembro de la junta directiva de la Editorial Artística Gerekiz y director de la revista cultural zure ARTE, antes El club de los poetas ... www.edicionesbeta.com/catalogo/ pgnas_libros/patrisita_cont.html -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2006-03-07 13:01:32 GMT) -------------------------------------------------- y aquà un pequeño comentario al respecto: Descriptores: Arte/Edición Resumen: Lo primero que ocurre al echar una mirada a la situación de las editoriales de arte en España, y su oferta para la nueva temporada, es que surge la duda de a qué nos referimos exactamente con 'editorial de arte'. Lo que para unos parece claro que son Taschen o Lunwerg, para otros son Cátedra o SÃruela. El abanico en cuanto a la oferta es realmente amplio, y además, crecientes listas.bcl.jcyl.es:81/read/messages?id=4529 Espero te sea de ayuda. Saludos, Griselda -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2006-03-07 13:04:00 GMT) -------------------------------------------------- Editorial, por supuesto :-) |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
