Schönheitsreparatur
Spanish translation: refacción estética
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:23 Aug 6, 2007 |
| German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Real Estate / Bauwesen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: David Hollywood Local time: 16:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | trabajos de embellecimiento |
| ||
| 4 +2 | refacción estética |
|
Answers
3 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2refacción estética Explanation: Recuerdas cuando tu decidiste comprar una casa más costosa, más incomoda y con más necesidades de refacción solo porque “es más estética”… ... www.anfrix.com/?p=387 - 36k - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2007-08-06 18:29:16 GMT) -------------------------------------------------- o: reparación o restitución estética Reparación o restitución estética de Fracturas... De encías - Reparar alargamientos de dientes - Eliminación en sonrisa gingival ... www.ceuskalduna.com/paginas/tratamientos.html - 7k - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2007-08-06 18:29:54 GMT) -------------------------------------------------- nada que ver con los dientes :) -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2007-08-06 18:31:43 GMT) -------------------------------------------------- En un sentido amplio, es el edificio o la parte del inmueble en el que se encuentra ... w Restitución estética. Gastos ocasionados para restituir la armonía ... www.gentesegura.com/web/index.php?option=com_content&task=v... - 59k - Cached - Similar pages |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
17 mins confidence: peer agreement (net): +4
| |||||||||||
