Glatte Muskulatur Ak (ASMA) (IFT) (S)
Spanish translation: anticuerpos antimúsculo liso (AML) (test de inmunofluorescencia indirecta (test IFA)) (sangre (S))
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:09 Nov 6, 2018 |
| German to Spanish translations [PRO] Science - Medical (general) / Análisis de sangre | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Stuart and Aida Nelson United Kingdom Local time: 05:30 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | anticuerpos antimúsculo liso (AML) (test de inmunofluorescencia indirecta (test IFA)) (sangre (S)) |
|
| Discussion entries: 10 | |
|---|---|
Answers
2 days 6 hrs confidence: 
anticuerpos antimúsculo liso (AML) (test de inmunofluorescencia indirecta (test IFA)) (sangre (S)) Explanation: Los anticuerpos antimúsculo liso (AML) van dirigidos a proteínas del citoesqueleto de las células del músculo liso1,2. Hay poca bibliografía sobre el diagnóstico diferencial de la presencia de estos anticuerpos, siendo difícil valorar su fiabilidad si no hay afectación hepática. http://www.analesdepediatria.org/es-anticuerpos-antimusculo-... ¿Por qué hacer el análisis? Para poder diagnosticar hepatitis autoinmune y poder distinguir así entre distintas causas de enfermedad hepática. https://labtestsonline.es/tests/anticuerpos-antimusculo-liso Glatte Muskulatur Ak (ASMA) (IFT) (Serum (S)) 1 ml Serum (S) https://www.bioscientia.de/diagnostik-app/de/labortests/glat... ASMA = anti-smooth muscle antibody http://www.laborlexikon.de/Lexikon/Infoframe/g/Glatte-Muskul... IFT = Immunfluoreszenztest S = Serum https://www.medizinische-abkuerzungen.de/suche.html Evaluación de la prueba de inmunofluorescencia indirecta para el diagnóstico de leptospirosis humana. https://www.revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article... Test de diagnóstico rápido por inmunofluorescencia (IFA) https://sepeap.org/test-de-diagnostico-rapido-por-inmunofluo... S = sangre http://www.sedom.es/diccionario/ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations