13:20 Dec 21, 2004 |
German to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Gesch�ftsbedingungen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: E.LA | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +7 | riesgo |
| ||
4 | riesgos |
| ||
3 | responsabilidad |
|
riesgo Explanation: Riesgo sería una buena traducción. Dependiendo del contexto podrías decir también: "la amenaza viene dada por..." pero creo que queda mejor riesgo en este caso. Un saludo y feliz navidad! |
| |