GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:46 Mar 1, 2018 |
German to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: David Hollywood Local time: 01:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | hay agotamiento (del derecho para licencias) |
|
hay agotamiento (del derecho para licencias) Explanation: https://propintel.uexternado.edu.co/.../agotamiento-del-dere... 30 nov. 2012 - https://propintel.uexternado.edu.co/.../agotamiento-del-dere... 30 nov. 2012 - Agotamiento del derecho para licencias de software. El año pasado Oracle demandó a la empresa UsedSoft por vender en internet licencias que compraba a sus clientes. El pasado 3 de julio el Tribunal de Justicia de la Unión Europea se pronunció al respecto, señalando que “el derecho de distribución ...de software. El año pasado Oracle demandó a la empresa UsedSoft por vender en internet licencias que compraba a sus clientes. El pasado 3 de julio el Tribunal de Justicia de la Unión Europea se pronunció al respecto, señalando que “el derecho de distribución ... -------------------------------------------------- Note added at 49 mins (2018-03-01 16:35:44 GMT) -------------------------------------------------- me parece adecuado en tu contexto -------------------------------------------------- Note added at 51 mins (2018-03-01 16:38:06 GMT) -------------------------------------------------- o: se ha llegado como tu dices |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.