GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:01 Nov 1, 2015 |
German to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / auto de cierre de fronteras | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ines R. Spain Local time: 14:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | busca y captura en la frontera |
|
busca y captura en la frontera Explanation: busca y captura en la frontera jemand zur Fahndung ausschreiben =dar la orden de busca y captura [lt. Langenscheidt (siehe link unten)] otro ejemplo: Unterstützung bei der Fahndung nach, Festnahme, Haft und Übergabe einer Person Auxilio en la busca, captura, detención y entrega Aktuelles Beispiel aus Mexiko:en busca y captura 'El chapo' Guzmán Grenzsperre ist befristet - la prohibición del paso de la frontera por un tiempo limitado Fahndungsliste: requisitoria Reference: http://es.langenscheidt.com/espanol-aleman/captura Reference: http://www.rtve.es/alacarta/videos/telediario/busca-captura-... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.