Podría ser lo uno o lo otro 13:04 May 21, 2012
Entiendo la situación que describe Montse también es posible si se trata de una vivienda (el apartamento que mencionas, aunque Ángeles no menciona si el contrato de arrendamiento es sobre una vivienda).
Haría falta conocer a qué se refiere el contrato que está traduciendo Ángeles. Mi interpretación era que un arrendador alquila unas instalaciones (p. ej., el dueño de un complejo deportivo o de piscinas) a la arrendataria para que esta las explote o gestione (mantenimiento, actividades, entrada de usuarios, etc.).
|