gesetztlich unabdingbar vorgeschrieben
Spanish translation: preceptivo
| 09:50 Jun 6, 2003 |
| German to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / contrato | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Karlo Heppner Mexico Local time: 22:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | preceptivo |
| ||
| 5 +1 | prescrito |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2preceptivo Explanation: Ley 17/1999, de 18 de mayo, de Régimen del Personal de las ... ... 2 del artículo 110 y en aplicación del apartado 4 del artículo 118, ambos de esta Ley, siendo preceptivo el cumplimiento de los siguientes requisitos: ... noticias.juridicas.com/base_datos/ Admin/l17-1999.t8.html - 31k - Im Cache - Ähnliche Seiten Ley 21/1991, de 17 de junio, por la que se crea el Consejo ... ... 1.1 Emitir dictamen con carácter preceptivo sobre: ... Se exceptúa expresamente de esta consulta el anteproyecto de Ley de Presupuestos Generales del Estado. ... noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/l21-1991.html - 30k - Im Cache - Ähnliche Seiten |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations | ||||||||||||||
