eingeschränkt auf Erzeugung von Kürbiskern-Speise- und Leinsameöl
Spanish translation: restringida a la producción de aceite de semilla de calabaza y aceite de linaza
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:29 Jul 23, 2019 |
| German to Spanish translations [PRO] Food & Drink / Working from Germany | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 22:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 +1 | restringida a la producción de aceite de semilla de calabaza y aceite de linaza |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| eingeschränkt auf die Erzeugung von Kürbiskern- und Leinsamenöl |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1restringida a la producción de aceite de semilla de calabaza y aceite de linaza Explanation: Producción de margarina, grasas vegetales y aceites comestibles restringida a la producción de aceite de semilla de calabaza y aceite de linaza. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
2 hrs |
| Reference: eingeschränkt auf die Erzeugung von Kürbiskern- und Leinsamenöl Reference information: Ölmühle Birnstingl GmbH - Steiermark - Telefon - Kontakt - Handel ... https://firmen.wko.at/Web/DetailsKontakt.aspx?FirmaID...4310... - Erzeugung von Margarine, Pflanzenspeisefetten und Speiseölen, eingeschränkt auf die Erzeugung von Kürbiskern- und Leinsamenöl: Seit 25.05.2002 für den ... Alois Haindl - Ölpresser - Telefon - Kontakt - Handel, Gewerbe und ... https://firmen.wko.at/Web/DetailsKontakt.aspx?FirmaID...05f4... - Erzeugung von Margarine, Pflanzenspeisefetten und Speiseölen, eingeschränkt auf die Erzeugung von Kürbiskern-, Speise- und Leinsamenöl gem. § 103 Abs. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations