VK-Büro

Spanish translation: oficina de ventas

16:10 Sep 18, 2019
German to Spanish translations [PRO]
Finance (general) / Solicitud de un cliente
German term or phrase: VK-Büro
ID-Nr. | Sitz Ratingen | Amtsgericht Düsseldorf HRA 24793 | persönlich haftende Gesellschafterin Verwaltungsgesellschaft mbH | Sitz Ratingen | Amtsgericht Düsseldorf HRB 82245 | Geschäftsführung

VK-Büro

VK-Gebiet

X / X Kundennummer

(wird bei Annahme des Antrags vergeben)

P.S. Oficina de ventas? (Verkaufsbüro)
Guillermo de la Puerta
Local time: 13:52
Spanish translation:oficina de ventas
Explanation:
oficina de ventas y área de ventas - se asignará número de cliente al aprobarse solicitud

fuentes en alemán:

Kundenantrag - DKV-Euroservice
https://www.dkv-euroservice.com › neukundenantrag
Amtsgericht Düsseldorf HRB I703 | Geschäftsführung: Marco van Kalleveen | Dr. Werner Grünewald | Sven Mehringer | Markus Präßl. VK-Büro. VK-Gebiet.

Antrag DKV CARD - CDH im Norden
https://www.cdhimnorden.de › Antrag_DKV_Tankkarte -
VK-Büro. VK-Gebiet. DKV Kundennummer (wird von DKV ausgefüllt) ... DKV CARDs (Bei mehr als 6 Fahrzeugen nutzen Sie bitte die weiterführende Tabelle auf ...

CardAntrag_Standard_DE NEW.indd - NEW Energie
https://www.new-energie.de › new_tankkarte_beantragen
Angaben zur Rechnung (gilt auch für Consorzio DKV Rechnungen, Consorzio DKV ... VK-Büro. VK-Gebiet. DKV Kundennummer (wird von DKV ausgefüllt).

DKV Card Antrag - CDH Mitte
https://cdh-mitte.de › uploads › sites › 2019/02 › DKV-...
VK-Büro. VK-Gebiet. DKV / LUNADIS Kundennummer. (wird bei Annahme des Antrags ... Angaben zur Rechnung (gilt auch für Consorzio DKV Rechnungen, ...
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 08:52
Grading comment
Muchas gracias:)
Saludos

Guillermo
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1oficina de ventas
andres-larsen


Discussion entries: 1





  

Answers


10 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
oficina de ventas


Explanation:
oficina de ventas y área de ventas - se asignará número de cliente al aprobarse solicitud

fuentes en alemán:

Kundenantrag - DKV-Euroservice
https://www.dkv-euroservice.com › neukundenantrag
Amtsgericht Düsseldorf HRB I703 | Geschäftsführung: Marco van Kalleveen | Dr. Werner Grünewald | Sven Mehringer | Markus Präßl. VK-Büro. VK-Gebiet.

Antrag DKV CARD - CDH im Norden
https://www.cdhimnorden.de › Antrag_DKV_Tankkarte -
VK-Büro. VK-Gebiet. DKV Kundennummer (wird von DKV ausgefüllt) ... DKV CARDs (Bei mehr als 6 Fahrzeugen nutzen Sie bitte die weiterführende Tabelle auf ...

CardAntrag_Standard_DE NEW.indd - NEW Energie
https://www.new-energie.de › new_tankkarte_beantragen
Angaben zur Rechnung (gilt auch für Consorzio DKV Rechnungen, Consorzio DKV ... VK-Büro. VK-Gebiet. DKV Kundennummer (wird von DKV ausgefüllt).

DKV Card Antrag - CDH Mitte
https://cdh-mitte.de › uploads › sites › 2019/02 › DKV-...
VK-Büro. VK-Gebiet. DKV / LUNADIS Kundennummer. (wird bei Annahme des Antrags ... Angaben zur Rechnung (gilt auch für Consorzio DKV Rechnungen, ...

andres-larsen
Venezuela
Local time: 08:52
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 40
Grading comment
Muchas gracias:)
Saludos

Guillermo
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search