fluh
Spanish translation: [Wasserfluh o bien Wasserflue es el nombre de una montaña cerca del pueblo suizo de Aarau)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:02 Apr 15, 2010 |
| German to Spanish translations [PRO] Environment & Ecology | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Klaus Lauble Germany Local time: 12:59 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1Pulgas de Aqua / Daphnia Explanation: Daphnia es un género de crustáceos planctónicos del orden Cladocera. Se conocen vulgarmente como pulgas de agua .. Aber ich denk Sie suchen etwas anders @http://www.wasserfluh-aarau.ch - Wie Flow of Water. - something like "Caudal" Reference: http://es.wikipedia.org/wiki/Daphnia |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 hrs confidence:
[Wasserfluh o bien Wasserflue es el nombre de una montaña cerca del pueblo suizo de Aarau) Explanation: (La cámara web indicada por Virginia se encuentra en esta montaña.) Reference: http://de.wikipedia.org/wiki/Wasserflue Reference: http://www.hikr.org/dir/Wasserflue_5907/ |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
34 mins confidence:
Cámara panorámica Wasserfluh Aarau Explanation: Es una cámara que se encuentra a 5 km de Aarau , Suiza -------------------------------------------------- Note added at 35 minutos (2010-04-15 14:37:43 GMT) -------------------------------------------------- con ella se pueden ver regiones de Alemania, ya que se encuentra en la frontera -------------------------------------------------- Note added at 36 minutos (2010-04-15 14:39:04 GMT) -------------------------------------------------- es una cámara web -------------------------------------------------- Note added at 1 día3 horas (2010-04-16 17:06:56 GMT) -------------------------------------------------- http://www.wasserfluh-aarau.ch/information.shtml |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations