Bahnenschliff
Spanish translation: amolado en trenes de laminado / tren de amolado plano
| 19:28 Dec 21, 2012 |
| German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: andres-larsen Venezuela Local time: 02:19 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 +1 | amolado en trenes de laminado / tren de amolado plano |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Bahnschliff / Bahnenschliff |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
5 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1amolado en trenes de laminado / tren de amolado plano Explanation: amolado en trenes de laminado / tren de amolado plano fuentes: Transformaciones de metales ferrosos - Registro Estatal de ... www.prtr-es.es/.../resumen ejecutivo bref%... PDF/Adobe Acrobat - Quick View comprende diferentes métodos de fabricación, como el laminado en caliente o en frío y ... Los trenes de laminación en caliente suelen constar de las siguientes fases: ... del material de alimentación (escarpado, ***amolado***), calentamiento a la ... PLIEGO DE CONDICIONES TÉCNICAS PARTICULARES PARA ... www.gobiernodecanarias.org/.../PT-19. ... PDF/Adobe Acrobat - Quick View PRODUCTOS LAMINADOS EN CALIENTE, DE ACERO NO ALEADO, PARA ...... Posteriormente se pasa por trenes de ...... ***debe alisarse por amolado***. Proyectos realizados www.intech-gmbh.es/projects.php Reconstrucción del bastidor de temple del tren de laminado ... Suministro y puesta en explotación del ***tren de amolado plano*** para el taller de producción de ... F O R M - atlantic-bonn.de www.atlantic-schleifscheiben.de/.../Grinding_whee... - PDF/Adobe Acrobat - Quick View durante el ***amolado*** y la presión abrasiva. Los aglomerantes ..... Rectificado de recuperación de trenes de laminado en frío. Tipo de cilindro Material del ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
4 hrs |
| Reference: Bahnschliff / Bahnenschliff Reference information: Die Pyramiden von Trizact - Bänder Bleche Rohre bbrwww.bbr.de/index.cfm?pid=1459&pk=35159 - Im Automatikbetrieb bearbeitet das Unternehmen Kaltband- und Warmbandbleche in einer Dicke von bis zu 50 mm, einer Breite bis zu 2.500 mm und einer Länge bis zu 6.500 mm im ***Bahnschliff***. Darüber hinaus wird die Bearbeitung von Edelstahl- und Aluminiumblechen in marmorierter Ausführung sowie ***Bahnenschliff*** ausgeführt. -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2012-12-21 23:40:07 GMT) -------------------------------------------------- Die Pyramiden von Trizact - Bänder Bleche Rohre bbr www.bbr.de/index.cfm?pid=1459&pk=35159 - Im Automatikbetrieb bearbeitet das Unternehmen Kaltband- und Warmbandbleche in einer Dicke von bis zu 50 mm, einer Breite bis zu 2.500 mm und einer Länge bis zu 6.500 mm im ***Bahnschliff***. Darüber hinaus wird die Bearbeitung von Edelstahl- und Aluminiumblechen in marmorierter Ausführung sowie ***Bahnenschliff*** ausgeführt. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations