Testchart

Spanish translation: representación gráfica de muestra / prueba

17:51 Mar 11, 2015
German to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software / Printing
German term or phrase: Testchart
"Definieren Sie einfach Druckverfahren und Druckfarben und erhalten Sie das passende **Testchart** in der von Ihnen gewünschten Größe."

Es un folleto de un sistema de perfilado de impresorar.

Sé que el concepto está en inglés, pero quiero saber si existe un término equivalente en español.
Javier GSez
Spain
Local time: 06:38
Spanish translation:representación gráfica de muestra / prueba
Explanation:
Saludos.
Selected response from:

Patricia Patho
Germany
Local time: 06:38
Grading comment
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1representación gráfica de muestra / prueba
Patricia Patho


  

Answers


2 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
representación gráfica de muestra / prueba


Explanation:
Saludos.

Patricia Patho
Germany
Local time: 06:38
Meets criteria
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 10

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Valentín Hernández Lima: También «gráfico de prueba»: https://www.xrite.com/documents/literature/gmb/en/200_pm5_qu... Dieses neue Feature ermöglicht Ihnen mit Hilfe eines bereits gedruckten Testcharts =Esta nueva función permite utilizar un gráfico de prueba impreso
23 mins
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search