GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
08:23 Apr 5, 2016 |
|
German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / Tratamiento de aguas | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Pablo Cruz Local time: 05:04 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +1 | filtrado del proceso de blanqueado |
|
filtrado del proceso de blanqueado Explanation: Asumiendo que se trate de las aguas residuales de una industria (p.e. papel) en la que haya esta fase. Se referiría al agua filtrada tras el blanqueado, que se acaba tratando en la instalación de ensayo antes de su vertido. Espero que ayude, http://de.pons.com/übersetzung?q=bleichen&l=dees&in=&lf=de http://de.langenscheidt.com/deutsch-spanisch/bleichen?sq=ble... http://www.dict.cc/german-english/Bleicherei.html https://de.wikipedia.org/wiki/Bleichen ...Historische Bleicherei in Schwelm... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.