RR.EE. (URGE)

Spanish translation: Relaciones Exteriores

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:RR.EE.
Spanish translation:Relaciones Exteriores
Entered by: Claudia Vicens Burow

08:55 May 1, 2015
German to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Apostille
German term or phrase: RR.EE. (URGE)
Hola,
¿conoce alguien esta abreviatura? (Apostilla partida de nacimiento de San Salvador).
¡Muchas gracias!
Claudia Vicens Burow
Germany
Local time: 06:10
Relaciones Exteriores
Explanation:
Una propuesta.

Saludos

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2015-05-01 09:00:34 GMT)
--------------------------------------------------

Tal vez en referencia al ministerio o a una dependencia del mismo.
Selected response from:

JBecerra
Germany
Local time: 06:10
Grading comment
¡Gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +5Relaciones Exteriores
JBecerra


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +5
Relaciones Exteriores


Explanation:
Una propuesta.

Saludos

--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2015-05-01 09:00:34 GMT)
--------------------------------------------------

Tal vez en referencia al ministerio o a una dependencia del mismo.

JBecerra
Germany
Local time: 06:10
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8
Grading comment
¡Gracias!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  karin mo: Ministerio de Relaciones Exteriores http://www.rree.gob.sv/
1 min

agree  Valentín Hernández Lima: Es la típica duplicación de las siglas para aludir al plural de un sustantivo, por ejemplo, recursos humanos = RR.HH. En este caso, Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador.
3 mins

agree  inesfly
31 mins

agree  Rodolfo Bece (X): Exacto
1 hr

agree  Sabine Reichert
11 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search