08:48 Dec 17, 2013 |
German to Slovak translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Apostille | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Pavol Fulec Slovakia Local time: 17:52 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | hlavný vládny sekretár/ hlavný sekretár vlády |
|
hlavný vládny sekretár/ hlavný sekretár vlády Explanation: Odvodené pomocou slovníka: http://www.rewin.cz/WebForm1.aspx?slovo=5452472020283129&sme... kde: Technischer Regierungshauptsekretär = hlavní technický vládní sekretář Uvedená skratka RHS preložená do češtiny ako "hlavní vládní sekretář" http://www.rewin.cz/WebForm1.aspx?slovo=686C61766EED20766CE1... výskyt výrazu "hlavný vládny sekretár", "hlavný sekretár vlády" na internete v češtine: https://www.google.sk/#q="hlavní vládní sekretář" https://www.google.sk/#q="hlavní sekretář vlády" Preklad "Hauptsekretär" (hlavný sekretár) pomocou glosbe: http://glosbe.com/de/sk/Hauptsekretärs Skratku v slovenčine sa mi žiaľ nepodarilo nájsť. Reference: http://glosbe.com/de/sk/Hauptsekret%C3%A4rs Reference: http://www.rewin.cz/WebForm1.aspx?slovo=5452472020283129&sme... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.