Aufsatztürband
Slovak translation: nasadené (dverové) pánty
| 15:36 Jun 22, 2013 |
| German to Slovak translations [PRO] Tech/Engineering - Furniture / Household Appliances / Türbänder | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Kristian Madar Slovakia Local time: 03:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | nasadené (dverové) pánty |
|
Answers
12 hrs confidence: 
nasadené (dverové) pánty Explanation: Typ zavesenia tveri - napr. valcovité pánty, zapustené pánty, nasadené pánty. Nejedna sa tu o typ dveri ako napr. u okien kt. su upevnene dole http://www.ismberlin.de/fileadmin/templates/pdf/SCHUECO_Aufs... http://www.schueco.com/web/sk/privatkunden/fenster_und_tuere... vid obrazky celkom dole Obrazok na nemeckej stranke sa zhoduje s obrazkom na slovenskej stranke firmy Reference: http://www.beschlag-schloss-schliesser.de/SCHUeCO-239-890-Au... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations