10:04 Jun 16, 2006 |
German to Slovak translations [PRO] Tech/Engineering - Automation & Robotics / maschinery | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | skrutka |
| ||
3 | pokaziť, pohnojiť |
|
skrutka Explanation: Nie je mi jasné, či ide o preklad z angličtiny do nemčiny alebo do slovenčiny, lebo anglické slovo screw je po slovensky skrutka a po nemecky die Schraube. Podľa kontextu však môže mať aj iné významy. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
pokaziť, pohnojiť Explanation: bez kontextu to skrátka nepôjde |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.