02:53 Aug 24, 2009 |
German to Serbian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | skidanje ivica upuštanjem (alata)/upuštačem |
|
skidanje ivica upuštanjem (alata)/upuštačem Explanation: Kegelsenker = konusni upuštač, Tehnički rečnik, Dušan Simić Entgratsenker = upuštač za skidanje/obaranje ivice Konusni upuštač ima funkciju da u izbušenom otvoru napravi konusni ulaz, na kome će kasnije nalegnuti recimo glava zavrtnja, a upuštač za skidanje/obaranje ivice ima funkciju da fino obradi odlivak/otpresak/bušeni otvor, azpravo njihove ivice. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.