https://www.proz.com/kudoz/german-to-serbian/automotive-cars-trucks/5713562-automobil-fachmann.html?phpv_redirected=1&phpv_redirected=2

Glossary entry

German term or phrase:

Automobil-Fachmann

Serbian translation:

auto-mehaničar, III. stepen stručne spreme

Added to glossary by Aleksandra Nikolic
Nov 19, 2014 17:06
9 yrs ago
1 viewer *
German term

Automobil-Fachmann

German to Serbian Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks Beruf
dreijährige berufliche Grundbildung (Lehre) in der Schweiz; frühere Bezeichnung: Automonteur
http://www.berufsberatung.ch/dyn/1199.aspx?id=2970
nicht zu verwechseln mit Automobil-Mechatroniker (4-jährige Ausbildung), frühere Bezeichnung: Automechaniker
Change log

Nov 24, 2014 20:36: Aleksandra Nikolic Created KOG entry

Proposed translations

+1
7 hrs
Selected

auto-mehaničar, III. stepen stručne spreme

...aus Erfahrung. Für die 4-jährige Lehre wäre es IV. stepen.
Peer comment(s):

agree Boban Stevanovski : auto-mehaničar
17 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.