22:56 Feb 13, 2016 |
German to Russian translations [PRO] Marketing - Tourism & Travel | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rychkov Andrej Russian Federation Local time: 13:37 | ||||||
Grading comment
|
ежедневное использование Explanation: Само по себе обычное каждодневное(ежедневное) использование приобретает оттенок блеска и шика ну или как то так. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
даже в (или при) удовлетворении обиходной потребности находят применение Explanation: было бы одним из возможных вариантов |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
использование (их) в повседневной жизни Explanation: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
традиционные покрытия Explanation: Selbst gewöhnlichen Alltagsanwendungen verleihen sie eine ganz besondere Anmutung und Eleganz. Даже обычным традиционным покрытиям они придают особый внешний вид и элегантность. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.