Bruecke
Russian translation: дуга пятки (крепления)
| 05:18 Aug 30, 2005 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Sports / Fitness / Recreation / Sports Region (source): | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Sergey Strakhov Local time: 08:44 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | дуга пятки (крепления) |
|
Answers
1 hr confidence: 
дуга пятки (крепления) Explanation: Сноуборд портал Boardriding.ru :: Каталог :: Factory Эргономические ремни-трещотки установлены с внешней стороны крепления. ... Пластиковая дуга в районе пятки занимает несколько положений вдоль оси крепления. ... boardriding.ru/catalog/2004/factory/krep/ - Продажа сноуборд - сноуборды - сноубордов - ролики - роликов ... Высокий регулируемый Хайбек, газпедаль, амортизатор , регулируемая пятка в ... Полностью металлические (ANTICORODAL 100) суперпрочные крепления для ... www.bigair.ru/snowbkrep.htm - 28k - 28. Aug. 2005 - Здесь словарь терминов по сноуборду А вот по этому источнику я пытался разобраться. Alu Heelloop Aluminium Brücke an der Bindung, an der der Highback aufliegt.http://skating.leo.org/privat/snow/snowlatein.html http://www.ski.ru/static/104/2_13886.html |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations