GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
10:35 Feb 2, 2020 |
|
German to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / General | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Anna Chalisova Finland Local time: 11:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | превалентность ДНК ВПЧ в полости рта |
| ||
3 | превалентность орального ВПЧ-ДНК вируса |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
превалентность ДНК ВПЧ в полости рта Explanation: ДНК вируса папилломы человека. Этот вирус может присутствовать на разных слизистых оболочках. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
превалентность орального ВПЧ-ДНК вируса Explanation: распространенность орального ВПЧ-ДНК вируса -------------------------------------------------- Note added at 2 Stunden (2020-02-02 13:12:54 GMT) -------------------------------------------------- medspecial.ru › wiki › Превалентность Превалентность - Доказательная медицина для всех ПРЕВАЛЕНТНОСТЬ (преваленс, PREVALENCE, син. prevalence number) — число событий, например, случаев определенной болезни или другого ... -------------------------------------------------- Note added at 5 Stunden (2020-02-02 16:25:49 GMT) -------------------------------------------------- "ДНК вируса" и "ДНК-(содержащий) вирус" - по смыслу все-же разные вещи ДНК-содержащие вирусы — вирусы, геном которых представлен дезоксирибонуклеиновой кислотой и репликация идёт посредством ДНК-зависимой ДНК-полимеразы, без использования промежуточного звена-посредника РНК. Геномная ДНК этих вирусов может быть двуцепочечной или одноцепочечной и иметь линейную или кольцевую форму. https://ru.wikipedia.org/wiki/ДНК-содержащие_вирусы "оральный вирус папилломы" - 371 совпадение https://www.google.de/search?client=opera&hs=CtK&ei=3_A2XqqD... Вирус папилломы человека является одной из наиболее распространенных инфекций, передаваемых половым путем. Исследования показывают, что почти половина взрослых женщины заражены половой ВПЧ инфекцией, в то время как оральный вирус папилломы человека у женщин встречается значительно реже. Источник: http://zonakrasoty.ru/page/virus-papillomy-cheloveka |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.