USP Class VI

Russian translation: Класс VI фармакопеи США (USP)

15:28 Aug 25, 2016
German to Russian translations [PRO]
Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / Kunststoffl
German term or phrase: USP Class VI
FDA Zulassung, BAM, 3-A Sanitary, USP Class VI

Wir verwenden ausschließlich virginales PTFE, welches den höchsten Qualitätsanforderungen entspricht! Da wir für viele der verwendeten Materialien Zulassungen wie FDA konformität, 3-A Sanitary oder USP Class VI besitzen (z.B. modifiziertes PTFE), sind die von uns gefertigten Produkte auch für sensible Anwendungen in der Pharma- oder Nahrungsmittelindustrie bestens geeignet.



PTFE mit FDA Zulassung / FDA konformes PTFE

USP Class VI ( z.B. für modifiziertes PTFE )
Knackfuss
Germany
Local time: 06:17
Russian translation:Класс VI фармакопеи США (USP)
Explanation:
Т.е. продукт отвечает требованиям класса 6 фармакопеи США.
Selected response from:

caduceus
Israel
Local time: 07:17
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Класс VI фармакопеи США (USP)
caduceus
Summary of reference entries provided
reference
liz askew

  

Answers


40 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Класс VI фармакопеи США (USP)


Explanation:
Т.е. продукт отвечает требованиям класса 6 фармакопеи США.


    Reference: http://https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Pharmacop...
caduceus
Israel
Local time: 07:17
Works in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


39 mins
Reference: reference

Reference information:
USP > United States Pharmacopeia - Фармакопея США - ProZ.com
www.proz.com › ... › Medical: Pharmaceuticals
Translate this pageProZ.com
Sep 7, 2005 - (KudoZ) English to Russian translation of USP: United States Pharmacopeia - Фармакопея США [Medical: Pharmaceuticals (Medical)].

--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2016-08-25 16:09:16 GMT)
--------------------------------------------------

ПЛАСТИКИ НА СЛУЖБЕ МЕДИЦИНЫ
www.newchemistry.ru/letter.php?n_id=424
Translate this page
Полимер PEEK-Classix компании Invibio представляет собой термопласт, относящийся по Фармакопее США к классу VI, предназначенный для ...
Датчики электропроводности UniCond® для контроля качества ...
www.mt.com/ru/ru/home/supportive.../3430-pro-UniCond.html
Translate this page
... предельной температурой 140°C изготовлены из полиэфирэфиркетона и соответствуют требованиям Раздела 88 Фармакопеи США, Класс VI.

liz askew
United Kingdom
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search