Profilierungen

12:54 Feb 18, 2010
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

German to Russian translations [PRO]
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
German term or phrase: Profilierungen
Компания по производству окон и дверей

Design und Architektur: Materialität, Produkte, Ansichten, Profilierungen, Beschläge

Profilierungen
Aljona Fuhrmann
Belarus
Local time: 03:51


Summary of answers provided
4профилированные детали (конструкции)
Yuri Dubrov
2зд.: профилирование
Larissa Ershova


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
профилированные детали (конструкции)


Explanation:




DEUTSCH-RUSSISCHES WÖRTERBUCH

FÜR PLASTE,

KAUTSCHUK UND GUMMI,

CHEMISCHE FASERN,

LACKE UND FARBEN



Yuri Dubrov
Russian Federation
Local time: 03:51
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 50
Login to enter a peer comment (or grade)

5 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
зд.: профилирование


Explanation:
Производство деревянных окон, монтаж пластиковых окон ...
Производство металлопластиковых окон. - Сырье поступает на производство; ... на угловой центр на обработку (шипование заготовок и их профилирование); ...
www.okna-botanix.ru/about.php?sub=100

Larissa Ershova
Ukraine
Local time: 03:51
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 16
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search