Randverbund
Russian translation: Соединительный профиль кромок
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:53 May 16, 2005 |
| German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / ������������ ������������� | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ol_Besh Local time: 07:40 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | соединитель кромок / соединительный профиль |
|
Answers
7 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1соединитель кромок / соединительный профиль Explanation: Примерно вот как здесь, с гипсокартонными панелями: ГКЛ системы, гипсокартон, ГВЛ, профиль, подвесы, тяги, дюбеля ... ... полосы с сечением заданной формы (требуемой толщины и типа боковых кромок), ... Соединитель одноуровневый "краб" Предназначен для крепления несущих ... www.fortik.ru/marka-knauf.html - 26k - Збережено на сервері - Подібні сторінки ГКЛ системы Knauf. Гипсокартонные листы (ГКЛ), профиля, подвесы ... ... полосы с сечением заданной формы (требуемой толщины и типа боковых кромок), шириной 1200 мм, ... Соединитель ПП-профилей одноуровневый (краб), 7,20р. шт ... www.fortik.ru/gkl.html - 23k - Збережено на сервері - Подібні сторінки Или соединительный профиль для стеклопакетов: Каталог сайтов - Предприятия, фирмы ... профиль,угол внутренний,соединительный профиль,угол наружный. ... резчики швов, обрезчики кромок и профессиональный алмазный инструмент Сплитстоун. ... www.webmasterpro.com.ua/dir/pages/Business/Companies/ - 329k - Збережено на сервері - Подібні сторінки Wer die Wahl hat, hat auch die Qual... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations