12:25 Oct 23, 2009 |
German to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Government / Politics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Nadiya Kyrylenko Germany | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | Бундесарбайтсблатт |
| ||
5 | это газета "Bundesarbeitsblatt" |
|
Бундесарбайтсблатт Explanation: Это журнал -------------------------------------------------- Note added at 8 мин (2009-10-23 12:34:20 GMT) -------------------------------------------------- , издаваемый министерством труда и социальных вопросов, в котором опубликовываются постановления и законы. Das Bundesarbeitsblatt ist eine vom Bundesministerium für Arbeit und Soziales herausgegebene Zeitschrift, die unter den Rubriken „TOP-Thema“, „Internationales“, „News and Service“ und „Amtliche Bekanntmachungen“ Wissenswertes zu Themen und Gesetzesinitiativen aus Arbeit und Beschäftigung, Arbeitsschutz und Arbeitsrecht sowie Sozialpolitik veröffentlicht. Im Teil „Amtliche Bekanntmachungen“ kann man z. B. Bekanntmachungen zum Thema Arbeitsschutz oder Versorgungs- und Behindertenrecht finden. |
| |
Grading comment
| ||